Latest News
Awards and Happenings at MAMIAnh Marie Duong
July 28, 2010 -- MAMI recognizes outstanding performance by interpreters and office staff, plus shares news about CCHI's pilot certification test...
Spanish Interpreter Yurki Rosario Joins MAMIAnh Marie Duong
July 26, 2010 -- MAMI Interpreters has hired Yurki Rosario as a full-time Spanish interpreter, working out of the Utica office...
Vietnamese Interpreter Anh Marie Duong Joins MAMIAnh Marie Duong
July 13, 2010 -- MAMI Interpreters has hired Anh Marie Duong as a full-time Vietnamese interpreter, working out of the Utica office...
Community Foundation Awards Grant to MAMI
July 8, 2010 -- Community Foundation of Herkimer and Oneida Counties, Inc. awards $2,500 grant to support Director Brown's "Interpreting for Peace" training...
Medical Interpreter Training Starts Aug. 6 in Utica
July 6, 2010 -- MAMI offers an 80-hour course in medical interpreting over four weekends in August for people fluent in English and another language...
Brown Is Davis Fellow at Middlebury College
July 5, 2010 -- Cornelia Brown, Ph. D., executive director of MAMI Interpreters, began an immersion fellowship in advanced Russian studies at Middlebury College Language Schools in Vermont on June 28...
MAMI Supports 'Give Kids a Smile' Event
Feb. 7, 2010 -- Some 90 children received free dental care Feb. 6 at a “Give Kids a Smile” event at Faxton-St. Luke’s Dental Health Center...
10 Graduate from 80-Hour Interpreter Course
Jan. 12, 2010-- MAMI has been years ahead of the rest of the country in training and providing interpreters, national speaker says at banquet...
Photos of Nov.-Dec. 2009 Interpreter Class in Utica
MAMI Celebrates 10th Anniversary
June 15, 2009-- MAMI has been years ahead of the rest of the country in training and providing interpreters, national speaker says at banquet...
Interpreter Training in Feb., March at MVCC
Jan. 22, 2009-- MAMI is offering weekend training at Mohawk Valley Community College for medical interpreters...
Somali Community Meets with Public Officials
July 28, 2008 -- Government and community groups will work together to better provide services, assemblywoman tells Somali community...
Survival English Skills for Refugees
May 15, 2008 -- Agencies team up to teach "survival" English skills to Somali refugees...
21 Graduate from Interpreter Courses
July 2, 2007 -- Twenty-one Central New York residents graduate from 70-hour medical interpretering course...
12 Graduate from Utica Interpreter Course
Dec. 1, 2006 -- Twelve Utica area residents graduate from MAMI"s 70-hour interpreting course...
15 Syracuse Interpreters Graduate
Oct. 5, 2006 -- Some 15 interpreters graduate from 70-hour Syracuse course...

Refugees Drive to Succeed
June 15, 2006 -- Non-English speaking refugees will be more employable if they can drive themselves to and from work...

MAMI Offers Medical Interpreter Training in June
June 1, 2006 -- A 17-day course for medical interpreters runs June 19 to July 13 at the Marley Education Center, 765 Irving...
MAMI Interpreters Open Syracuse Office
May 26, 2006 -- MAMI, the nonprofit agency that provides trained interpreters to the medical and legal communities, has opened...
MAMI Gets Community Foundation Grant
To Pilot ‘Refugees Drive to Succeed’ Program

May 1, 2006 -- The Multicultural Association of Medical Interpreters of Central New York (MAMI) will launch a pilot...
15 Graduate from Syracuse’s First
Multilingual Medical Interpreter Course

April 6, 2006 -- Fifteen Syracuse area residents graduated this week from a 70-hour medical interpreter course conducted by...